Guide de voyage
Le pays est une destination très sûre pour voyager, avec un réseau d’infrastructures et d’hébergements touristiques tout au long de l’île. La capitale, La Havane, accessible par l’aéroport international « José Martí » en tant que principale porte d’entrée, est la ville la plus touristique et concentre également la plus grande offre de tourisme médical. D’autres villes d’intérêt sont Santiago de Cuba, à l’est de l’île, ainsi que les pôles touristiques de Varadero et Trinidad, plus proches de La Havane pour le premier et situés dans la zone centrale pour le second.
Sa population dépasse les 11 millions d’habitants et la langue officielle est l’espagnol, bien que l’anglais soit aussi parlé dans le secteur touristique.
Cuba se distingue par sa culture latino-américaine et afro-cubaine, ses paysages magnifiques et ses plages de sable blanc. Sa population possède un haut niveau d’éducation, et la santé y est universelle, publique et gratuite pour tous les citoyens.
Les services de téléphonie et de connexion à Internet peuvent être achetés dans les points de vente de l’entreprise ETECSA, dans les salles de Soins Médicaux Internationaux (SMI) et dans les Cliniques Internationales. La communication via la plateforme WhatsApp est aussi possible. L’électricité est de 110 volts avec prises plates.
Pour plus d’informations sur la destination, consultez le site www.cubatravel.cu. www.cubatravel.cu.
Les candidats souhaitant suivre des études complètes de premier cycle dans les établissements universitaires cubains doivent présenter les documents suivants, dûment légalisés par les représentations diplomatiques cubaines à l’étranger :
a) Photocopie du diplôme de fin d’études secondaires (préuniversitaire, baccalauréat ou niveau équivalent) et le relevé de notes, en vue de la validation pour la poursuite des études.
b) Certificat médical incluant une déclaration attestant que le candidat ne souffre d’aucune maladie transmissible, notamment le Virus de l’Immunodéficience Humaine (VIH), ainsi qu’une attestation de non-présence d’un handicap physique ou mental rendant impossible l’exercice de la profession choisie. Pour les femmes, un certificat confirmant qu’elles ne sont pas enceintes.
c) Dix (10) photos au format 1x1 pouces.
d) Document certifiant l’absence de casier judiciaire.
e) Certificat de naissance.
f) Attestation d’admission au programme d’études, émise par l’université ayant approuvé l’inscription.
g) Reçu de paiement correspondant aux frais établis.
h) Assurance santé cubaine, achetée auprès de la compagnie d’assurance ASISTUR. Elle peut être acquise à l’avance ou dans la semaine suivant l’arrivée à Cuba. Si l’étudiant dispose déjà d’une assurance, il peut la présenter, et ASISTUR déterminera si elle est valide et/ou compatible avec celles proposées.
Le prix de ces assurances varie en fonction de l’âge, du sexe, de l’état de santé, etc.
Pour l’achat de l’assurance santé exigée par la loi cubaine, les coûts doivent être coordonnés avec l’entreprise ASISTUR via le site web : http://www.asistur.cu
Contacts d’ASISTUR :
CORREDOR ASISTUR, S.A.
Adresse : Paseo del Prado, n° 2018, entre Trocadero et Colón
Email : asisten@asistur.cu / asistur@asistur.cu
Tél. : (53-7) 866 4499 / 866 8920 / 866 8339 / 867 1314 / 867 1315
Fax : (53-7) 866 8087
II. Informations pour les étudiants de troisième cycle (postgraduate)
Les candidats souhaitant s’inscrire dans des études de troisième cycle dans les établissements universitaires cubains doivent fournir les documents suivants :
a) Photocopie du diplôme professionnel, dûment légalisée à l’Ambassade de la République de Cuba dans le pays d’origine.
Tout ressortissant étranger n’ayant pas obtenu son diplôme dans un établissement cubain, et souhaitant s’inscrire à un programme académique de troisième cycle, doit présenter le diplôme original légalisé à l’Ambassade de Cuba dans le pays d’obtention, puis le faire légaliser au Ministère des Relations Extérieures de Cuba et ensuite le remettre au Département juridique du Ministère de l’Enseignement Supérieur pour sa reconnaissance ou validation. Ce processus est obligatoire pour l’acceptation au programme. Une traduction officielle en espagnol, également légalisée, peut être exigée.
b) Passeport en cours de validité. Les données qui y figurent seront utilisées pour valider la légalité de tous les documents fournis, ainsi que pour l’émission de tout document officiel.
c) Curriculum vitae (résumé académique).
d) Photocopie du relevé de notes du cursus universitaire, dûment légalisée à l’Ambassade de Cuba dans le pays d’origine ou de résidence, pour les activités de formation académique.
e) Certificat médical, obtenu dans un délai maximal de trois mois avant le début des études, légalisé à l’Ambassade de Cuba dans le pays d’origine ou de résidence, incluant la déclaration de non-porteur de maladies transmissibles, en particulier le VIH, et attestant qu’il n’existe aucun empêchement physique ou mental pour exercer la profession visée. Pour les femmes, un certificat de non-grossesse est requis.
En cas de violation de cette exigence, le retour immédiat dans le pays d’origine est imposé, avec application des règles de remboursement en vigueur.
f) Si, lors du contrôle sanitaire à l’arrivée ou ultérieurement, une maladie invalidante ou une grossesse est diagnostiquée, cela entraînera également le retour immédiat dans le pays d’origine, selon les dispositions prévues.
g) Document certifiant l’absence de casier judiciaire, légalisé à l’Ambassade de Cuba dans le pays d’origine ou de résidence.
h) Assurance santé cubaine, achetée auprès de l’entreprise ASISTUR. Elle peut être achetée à l’avance ou durant la semaine suivant l’arrivée à Cuba. Si l’étudiant en possède déjà une, elle sera évaluée par ASISTUR pour sa validité ou compatibilité.
Le coût de l’assurance dépend de l’âge, du sexe, des antécédents médicaux, etc.
Contacts d’ASISTUR :
CORREDOR ASISTUR, S.A.
Adresse : Paseo del Prado, n° 2018, entre Trocadero et Colón
Email : asisten@asistur.cu / asistur@asistur.cu
Tél. : (53-7) 866 4499 / 866 8920 / 866 8339 / 867 1314 / 867 1315
Fax : (53-7) 866 8087
III. Modalités de paiement
Les paiements doivent être effectués par virement bancaire depuis l’étranger. Une autre option est le paiement en ligne via une passerelle de paiement. Les paiements en espèces ne sont pas acceptés.
Les paiements en ligne peuvent être réalisés avec des cartes de crédit, de débit ou prépayées : VISA, MasterCard, Maestro, AMERICAN EXPRESS, ServiRed et VISA Electron.
Même si les prix sont exprimés en dollars américains (USD), les virements ne peuvent être effectués ni en dollars américains, ni depuis des banques ou filiales ayant un capital américain.
Par conséquent, le virement doit être effectué en euros, livres sterling ou dollars canadiens.
Le virement doit indiquer le nom de l’étudiant bénéficiaire du paiement. Il faut s’assurer que la partie cubaine reçoive le montant total convenu, sans déductions.
Tous les frais associés aux virements à destination de la Comercializadora de Servicios Médicos Cubanos, S.A. (CSMC) pour le paiement de l’activité académique devront être entièrement pris en charge par l’étudiant, de façon à ce que la CSMC reçoive le montant prévu, net de frais et de toute autre déduction.
Les patients qui voyagent à Cuba doivent arriver à l’aéroport munis du programme médical envoyé par le Centre de Coordination et de Traitement de la Société Commerciale des Services Médicaux Cubains, S.A.
Si le programme médical a une durée inférieure à 30 jours, ils peuvent entrer dans le pays avec une carte de tourisme, qu’il est possible d’acquérir au moment de l’achat du billet d’avion. La majorité des agences émettant des billets vers Cuba proposent également ce document.
La carte de tourisme peut aussi être obtenue auprès des consulats cubains à l’étranger. Elle peut être renouvelée pour une période supplémentaire de 30 jours. Si la durée totale du traitement dépasse 60 jours, le patient devra solliciter un visa médical par l’intermédiaire du centre médical où il est pris en charge.
Aucun paiement en espèces n’est accepté ; les paiements doivent être effectués par virement bancaire ou paiement en ligne. Les virements vers Cuba ne peuvent pas être effectués en dollars américains (USD).
Les patients arrivant dans le pays pour recevoir des soins dans le cadre de programmes médicaux nécessitant une hospitalisation seront hébergés dans les cliniques ou centres médicaux. Ceux dont le traitement peut être réalisé en ambulatoire se verront proposer un hébergement à l’hôtel de leur choix par la Société Commerciale des Services Médicaux Cubains, S.A. (CSMC, S.A.).
Par ailleurs, certains programmes médicaux — notamment chirurgicaux — exigent que le patient reste sur le territoire national même après sa sortie de l’hôpital, soit parce qu’il n’est pas encore en état de voyager en avion, soit parce qu’il doit encore subir des actes postopératoires comme le retrait des points de suture. La CSMC, S.A. assure le transfert vers les établissements hôteliers et organise les consultations de suivi hospitalier.
Des services de transfert aller-retour entre l’aéroport et le centre médical, ainsi que des transferts entre les institutions, sont également proposés.
La CSMC, S.A. offre aussi des services d’hébergement pour les accompagnants, grâce à un partenariat avec différentes chaînes hôtelières.
L’assurance peut être achetée à l’avance ou dans la semaine suivant l’arrivée à Cuba. Si le voyageur dispose déjà d’une assurance, il peut la présenter et ASISTUR évaluera sa validité et/ou sa compatibilité avec les offres disponibles.
Le prix de ces assurances dépend de l’âge, du sexe, des maladies, etc.
Pour l’acquisition de l’assurance santé requise par la loi de l’État cubain, le coût doit être coordonné avec la société ASISTUR via son site web : http://www.asistur.cu/
Coordonnées de ASISTUR :
CORREDOR ASISTUR, S.A.
Adresse : Paseo del Prado, No. 2018, entre Trocadero et Colón.
Courriel : asisten@asistur.cu / asistur@asistur.cu
Tél. : (53-7) 866 4499 / 866 8920 / 866 8339 / 867 1314 / 867 1315
Fax : (53-7) 866 8087
El clima en Cuba es un clima subtropical moderado con dos estaciones bien diferenciadas. De noviembre a abril se da la estación seca, la cual es menos húmeda y algo más fresca, con un promedio de temperaturas altas de entre 21 y 28 °C y un promedio de temperaturas bajas de entre 18 y 24 °C; mientras que en los meses de verano, la temperatura media oscila alrededor de los 30 °C, con una humedad un poco mayor.
La temporada de huracanes se da entre los meses de junio y noviembre; mientras que la mayoría de las tormentas se dan principalmente entre los meses de septiembre y octubre.